Skip to main content

Tajen Samak bi Tahina

This is very popular in Syria and Lebanon and can be served cold with salads such as tabbouleh (page 76) or hot with rice.

Recipe information

  • Yield

    serves 6

Ingredients

2 pounds fish fillets, skinned and cut into 6 pieces
Salt
2 large onions, cut in half and thinly sliced
2–3 tablespoons extra-virgin olive oil
1 cup tahina
1/2–2/3 cup lemon juice, or to taste
1 cup water, or more as required
1/4 cup chopped flat-leaf parsley
2 or 3 lemons, cut in wedges, to serve with

Preparation

  1. Step 1

    Season the fish with salt.

    Step 2

    In a large pan, sweat the onions in 2–3 tablespoons oil with the lid on over very low heat, stirring occasionally, until soft and just beginning to color.

    Step 3

    Beat into the tahina the lemon juice and enough water to obtain a light creamy consistency (it will stiffen at first, before becoming smooth and runny). Add salt to taste.

    Step 4

    Spread the onions on the bottom of a baking dish, lay the fish on top, and pour the sauce all over the fish. Bake in a preheated 400°F oven for 20–30 minutes, or until the fish flakes easily. Serve sprinkled with parsley.

  2. Variation

    Step 5

    Some fry the fish very briefly first, in shallow oil over high heat, so that it is lightly browned but not yet cooked inside, then bake it with the onions and the sauce for a further 10 minutes.

Cover of Claudia Roden's The New Book of Middle Easter Food, featuring a blue filigree bowl filled with Meyer lemons and sprigs of mint.
Reprinted with permission from The New Book of Middle Eastern Food, copyright © 2000 by Claudia Roden, published by Knopf. Buy the full book on Amazon or Bookshop.
Read More
Like miso-peanut hibachi chicken and spring orzotto.
The magic of this hibachi chicken recipe comes from a combination of miso and peanut butter and how it beautifully caramelizes when it hits the grill.
Keep this easy frittata recipe on hand for quick breakfasts, impressive brunches, and fridge clean-out meals.
Chicken breasts reach their full potential in this spicy, saucy stir-fry with blistered green beans.
Using two entire lemons—pith, skin, and all—cranks up the citrus flavor in this classic dessert.
Turn humble onions into this thrifty yet luxe pasta dinner.
Like carrot farro salad and chicken paella.
The secret to extra-fluffy stack? A splash of cold, bubbly seltzer.